ウェブ プロモーション – promoción web
uebu puromo^shon o sea, web promotion. ¿Véis? Superfáaaacil.
Bueno, más fácil aún si utilizas esta herramienta: http://www.romaji.org/ 
Como nosotros, muchas de las palabras son directamente del inglés adaptándolas a su idioma. Por lo demás ¿os habéis fijado que últimamente varios de los sitios multilingües están poniendo un icono del globo terráqueo cuando quieren decir que vayas a la versión internacional (en inglés casi siempre) del portal, por ejemplo en Dailymotion?
Esto lo están haciendo también en Youtube aunque ellos te dejan escoger el idioma en que quieres verlo.
Tags: Japon